民数記 7:36 - Japanese: 聖書　口語訳

³⁶ 第五日にはシメオンの子たちのつかさ、ツリシャダイの子シルミエル。

Colloquial Japanese (1955)

³⁶ 第五日にはシメオンの子たちのつかさ、ツリシャダイの子シルミエル。

リビングバイブル

^36-41 五日目は、シメオン族の族長でツリシャダイの子シェルミエルが、同じ物を持って来ました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³⁶ 第五日には、シメオンの人々の指導者ツリシャダイの子シェルミエルがささげた。

聖書 口語訳

³⁶ 第五日にはシメオンの子たちのつかさ、ツリシャダイの子シルミエル。

民数記 7:36 相互参照

民数記 1:6

シメオンからはツリシャダイの子シルミエル。

民数記 2:12

そのかたわらに宿営する者はシメオンの部族で、ツリシャダイの子シルミエルが、シメオンの子たちのつかさとなるであろう。

民数記 7:35

酬恩祭の犠牲に使う雄牛二頭、雄羊五頭、雄やぎ五頭、一歳の雄の小羊五頭であって、これはシデウルの子エリヅルの供え物であった。

民数記 7:37

その供え物は銀のさら一つ、その重さは百三十シケル、銀の鉢一つ、これは七十シケル、共に聖所のシケルによる。この二つには素祭に使う油を混ぜた麦粉を満たしていた。